Hines joins Sotheby’s after Phillips.