The latest version of the Breguet Tradition Dame is full of details; let’s see how they add up.